États-Unis : des travaux à l’origine de la paralysie du trafic aérien

Le remplacement de vieux câbles en cuivre par de la fibre optique est à l’origine de la panne qui a perturbé le trafic aérien américain, selon les autorités. Un routeur défaillant a affecté les communications et certains radars, entraînant l’arrêt des décollages pendant plus de quatre heures vendredi. Bilan : 12 000 vols annulés vendredi, plus de 6 400 samedi et déjà plus de 1 000 ce dimanche. Les autorités espèrent un retour progressif à la normale d’ici ce soir.